En hastası olduğum "kavga" cümlesidir.
Kimsin sen ya? Ya sen kimsin.......
Böyle uzar gider.
İnsanlar sanki birbirlerinin kimliğiyle çok ilgiliymişçesine sorar:
Kimsin sen kardeşim?
Sanki kendilerinin kim olduğunu bilirmişçesine, karşısındakinin kim olduğunu bilmezmişçesine sorar:
Ya yürü git, kimsin sen lan!
Kimse zarar veremez ya ona, emin değildir o yüzden, merak eder:
Kim la bu?
O kadar yüksektedir ve kudretlidir ki havsalası almaz:
Kim çıkabilir benim karşıma?
Şimdilerde, hele, herkes bu soruyu soruyor.
Politikacılardan survivor'cılara...
Kemal Kılıçdaroğlu da mesela, çıkıyor diyor ki başbakana "Kimsin sen!"
Başbakan çıkıyor, muhalefet liderlerine ve en sevdiği "paralel yapı"ya sesleniyor: Kimsiniz siz!
Sokakta kavga etmeye çalışan çocuklar görürsünüz, onlar bile birbirlerine bağırıyor: Kimsin lan sen!
Kimiz biz?
İngilizcede böyle bir kavga çeşidi ya da jargonu yok örnekse; kimse karşısındakine "Who are you" demiyor.
Peşinden de şöyle bir cümle gelmiyor: Haddini bil! (Know your limits mi desek?)
O zaman biz başka bir şeyiz.
Kimiz la biz?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder